🌸 Anime Garden

[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou/迷宮塔-烏魯克之劍-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]

简介


*~鈴風公告
鈴風字幕在此招募"翻譯、校譯、特效、BT分流員"
請大家幫幫鈴風尋找人才囉
有意願者可以用
***********************************
聯絡人MSN:[email protected]
聯絡人信箱:[email protected]
***********************************
*~鈴風海報


*~製作小組名單

 

製作人員

代打人員

翻譯

careful

 

校譯

西瓜

 

時間軸

西瓜

砂糖、SDSR、樁姬

特效

dlnm

 

壓制

橡皮

 


*~簡介
故事簡介
當分別以基爾及尼巴為首的兩隊登頂者、以及凱爾布率領的烏魯克軍辛苦攻上了迷宮塔之頂層,大家都以為打敗邪神便能獲得傳說之藍水晶杖並結束這個旅程,怎料事實卻並非所料:秘密、背叛、謊言……一一呈現現在眼前;原來局中有局,這兒才是真正故事的開始!尼巴及卡雅的身影與幻境之塔一同消失;主人翁基爾及法蒂娜無奈地被送回旅程的起點,而其他同伴則下落不明。但是,基爾再一次下定決心,誓要再次踏上迷宮塔的頂層,進入幻境之塔內,解開所有迷團。
 
製作人員

    原作:バンダイナムコゲームス「ドルアーガの塔」
    監督:千明孝一
    スーパーバイザー:遠藤雅伸
    シリーズ構成・腳本:賀東招二
    キャラクター原案:白亜右月
    メインキャラクターデザイン:高岡じゅんいち
    キャラクターデザイン:山形厚史
    モンスターデザイン:丹澤學
    ドルアーガデザイン:草彅琢仁
    総作畫監督:藤澤俊幸、高岡じゅんいち
    プロダクションデザイン:小林誠
    色彩設計:內林 裕美
    撮影監督:石黒晴嗣
    音響監督:郷田ほづみ
    音楽:﨑元仁
    編集:肥田 文
    アニメーション製作:GONZO
    製作:イズミプロジェクト
    ジル:KENN
    カーヤ:折笠富美子
    ニーバ:櫻井孝宏
    ファティナ:堀江由衣
    アーメイ:早水リサ
    メルト:郷田ほづみ
    クーパ:茅原実裡
    カリー:石田彰
    ウトゥ:安元洋貴
    ギルガメス:土師孝也
    カイ:矢島晶子
    サキュバス:ゆかな
    ケルブ:てらそままさき
    エタナ:水野理紗


聲明:
本片字幕僅供學習交流之用,請於下載後二十四小時內刪除,喜愛本作品,請購買正版
禁止將本片用於任何商業行為,若因私自散佈造成法律問題,本鈴風製作組概不負責

*~
備註
經過漫長的時間跟換了好幾個翻譯,終於給他做完了
最後感謝careful願意把他扛下來翻完和其他組員的努力製作
也感謝各位耐心的等待跟支持囉,如果有回報錯誤會再單獨出V2

发布者 / 字幕组

发布于 2009-11-11 18:48

文件列表

[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/Suzu-Kaze.url
174Bytes
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][01][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
340.8MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][02][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
341.2MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][03][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
338.9MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][04][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
339.4MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][05][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
338.9MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][06][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
339.3MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][07][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
340MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][08][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
342.8MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][09][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
341.9MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][10][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
340.2MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][11][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
338.8MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou-the Sword of URUK-][12][1280x720][BIG5][X264_Mp3].mkv
339MB
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/鈴風字幕組公告~有分流者必看(2008.8.26).txt
516Bytes
[Suzu-Kaze][Druaga_No_Tou -the Sword of URUK-][01-12][1280x720][BIG5][MKV]/觀看動畫注意事項.txt
370Bytes