「空之轨迹」广播剧视频第1~4弹+科洛丝物语 ～翼－振翅高飞之时～（mp3） 【abcfy2+游侠日游工作组】版本

网盘地址（JoshuaCai的JS，含1～4弹的视频和含洛丝物语的mp3）http://tora.to/discutter/307074.htm

（如对js速度有信心的朋友可以直接去该地址下载，附js下载工具jflyerex新版http://tora.to/blog/358998.htm和jsharernext0.18版http://tora.to/blog/322569.htm，推荐用jflyerex，jsharernext貌似目前的版本不能支持js新地址）

空之轨迹贴吧：http://tieba.baidu.com/f?kz=581366185

【游侠日游工作组】空の軌跡～封じられた記憶～ 视频：http://game.ali213.net/thread-2907890-1-1.html

空轨广播剧 科洛丝物语 ～翼－振翅高飞之时～

下载：http://game.ali213.net/thread-3016330-1-2.html

文本翻译：

本视频讲述了小约约如何悲惨的被老卡当做“童养夫”带回家再调教的历程

情节生动有趣，不失为日常娱乐的一段视频~

好了言归正传~其实本视频就是截取了空の軌跡 drama CD～封じられた記憶～  中的track4~7

前3轨由于素材缺失因此就不做了~

当然，为了让剑帝同志登场=。=咱还是会给出点桥段的（看下次了~

感谢会员玉翎天马提供的剧本翻译润色~

全剧本翻译地址：http://game.ali213.net/viewthrea ... Borderby%3Ddateline

感谢FALCOM提供的广播剧素材~

感谢会员abcfy2的辛勤校对~

——进入正题
本来真是打算用来学习交流的说，不过貌似没什么人愿意帮我挑错……
不过好在对此还是有点兴趣，磕磕碰碰下最后还是翻完了。翻完了就贴出来给大家看吧，貌似还是有人愿意看的……
当然依然欢迎各位拍砖，除了TRACK03外，我已经尽力做到了最大限度的完美，当然这当中也要感谢不少人，包括法伊君，还有我的一些同学。
嗯，就这样了。
还是那句话，有兴趣就点链接吧。

TRACK01，02：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/483335200971893248224/

TRACK03：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/4833352009719104917503/（中间的咒语能翻出来就完美了）

TRACK04：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/483335200972310455216/

TRACK05：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/48333520097232537252/

TRACK06：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/483335200972404355467/

TRACK07：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/483335200972404934385/

TRACK08：http://esperancafy.blog.163.com/blog/static/483335200972455650749/
 

http://game.ali213.net/thread-3024672-1-1.html

PS：另外据游侠日游组声称第四弹的前3节音轨由于素材缺失停止制作，不知道何时能补上。

还有第5弹　～繋がる想い～　　　期待中……,第6弹　～翼、羽ばたく刻～　都在尽情期待中。

转发自JoshuaCai的网盘（含全部），FALCOM提供素材，空之轨迹贴吧的abcfy二制作的fc，sc部分，3rd和第四弹为游侠日游工作组作品，感谢以上的辛勤劳动和无私奉献，顺便给出原地址替各位做作宣传，毕竟没有任何商业目的，就原谅本人的随意转载吧。任何权利方如有异议可直接要求斑竹删帖，本人没有异议。

转载游侠发布者的精彩发言：首先别问我这玩意是怎么来的，我不可能告诉你的；第二，别问我要无损的，我手头得到的也就这个128kbs的MP3音轨，对于追求无损流的玩家，请无视掉此帖好了；第三，下完的自觉分流，过期不补；第四，该广播剧的文本翻译工作已经有人着手翻译中了，视频也一样，请大家耐心等待吧，至于该广播剧的翻译，请移架到这里。。。。http://game.ali213.net/thread-3024672-1-2.html；第五，别问我要提妲篇的DL，因为我也没弄到手；第六，做人要低调。

JoshuaCai 发布于 2009年10月17日 00:40

 

 

 

「空之轨迹」广播剧视频第1弹～去り行く決意～

 

「空之轨迹」广播剧视频帖目录
第1弹　～去り行く決意～
第2弹　～繋がる絆～
第3弹　～魂の刻印～
第4弹　～封じられた記憶～
第5弹　～繋がる想い～　　　期待中……
第6弹　～翼、羽ばたく刻～　期待中……

「空之轨迹」广播剧视频第1弹～去り行く決意～

引用的资源

• [第1弹][去り行く決意][01].rmvb 　　CRC32：0A0C32F0
   
• [第1弹][去り行く決意][02].rmvb 　　CRC32：B46E8DA5
   
• [第1弹][去り行く決意][03].rmvb 　　CRC32：624722DE
   
• [第1弹][去り行く決意][04].rmvb 　　CRC32：7D5A994C
   
• [第1弹][去り行く決意][05].rmvb 　　CRC32：4A3A31D2
   
• [第1弹][去り行く決意][06].rmvb 　　CRC32：269F0D59
   
• [第1弹][去り行く決意][07].rmvb 　　CRC32：D1FA1C5E
   
• [第1弹][去り行く決意][08].rmvb

  　　CRC32：258FDDAA
  
  　广播剧内容翻译电子书
   

   

  

  JoshuaCai 发布于 2009年10月17日 10:28

   

   

   

  「空之轨迹」广播剧视频第2弹～繋がる絆～

  「空之轨迹」广播剧视频帖目录
  第1弹　～去り行く決意～
  第2弹　～繋がる絆～
  第3弹　～魂の刻印～
  第4弹　～封じられた記憶～
  第5弹　～繋がる想い～　　　期待中……
  第6弹　～翼、羽ばたく刻～　期待中……
  
  「空之轨迹」广播剧视频第2弹～繋がる絆～
  
  
   

  引用的资源

  
  
  • [第2弹][繋がる絆][01].mp4 　　CRC32：69BC6D90
     
  • [第2弹][繋がる絆][02].mp4 　　CRC32：2F125E3B
     
  • [第2弹][繋がる絆][03].mp4 　　CRC32：AA9EBCC3
     
  • [第2弹][繋がる絆][04].mp4 　　CRC32：413D4AA3
     
  • [第2弹][繋がる絆][05].mp4 　　CRC32：F941FA0A
     
  • [第2弹][繋がる絆][06].mp4 　　CRC32：D2713662
     
  • [第2弹][繋がる絆][07].mp4 　　CRC32：D3B307BE
     
  • [第2弹][繋がる絆][08].mp4 　　CRC32：D97755A3
     
  • [第2弹][繋がる絆][09].mp4 　　CRC32：F704DCB3
     
  • [第2弹][繋がる絆][10].mp4 　　CRC32：1E6289D7
     

  
  
  视频来源：
  http://game.ali213.net/thread-2719052-1-1.html
  感谢作者abcfy2以及其他制作成员！

   

   

   

  •  

  

  JoshuaCai 发布于 2009年10月17日 21:51

   

   

   

  「空之轨迹」广播剧视频第3弹～魂の刻印～

  「空之轨迹」广播剧视频帖目录
  第1弹　～去り行く決意～
  第2弹　～繋がる絆～
  第3弹　～魂の刻印～
  第4弹　～封じられた記憶～
  第5弹　～繋がる想い～　　　期待中……
  第6弹　～翼、羽ばたく刻～　期待中……
  
  「空之轨迹」广播剧视频第3弹～魂の刻印～
  
  
   

  引用的资源

  
  
  • [第3弹][魂の刻印][01].mp4 　　CRC32：25706B24
     
  • [第3弹][魂の刻印][02].mp4 　　CRC32：D12D6978
     
  • [第3弹][魂の刻印][03].mp4 　　CRC32：22E1A55A
     
  • [第3弹][魂の刻印][04].mp4 　　CRC32：92E3CB17
     
  • [第3弹][魂の刻印][05].mp4 　　CRC32：972249E7
     
  • [第3弹][魂の刻印][06].mp4 　　CRC32：5354D8FF
     
  • [第3弹][魂の刻印][07].mp4 　　CRC32：6A0B581C
    
    　广播剧中文翻译文本
     
  • 0.02 M[第3弹][魂の刻印].zip

    　　CRC32：052CBB79
     

     

    

    JoshuaCai 发布于 2009年10月17日 22:14

     

     

     

    「空之轨迹」广播剧视频第4弹～封じられた記憶～

    「空之轨迹」广播剧视频帖目录
    第1弹　～去り行く決意～
    第2弹　～繋がる絆～
    第3弹　～魂の刻印～
    第4弹　～封じられた記憶～
    第5弹　～繋がる想い～　　　期待中……
    第6弹　～翼、羽ばたく刻～　期待中……
    
    「空之轨迹」广播剧视频第4弹～封じられた記憶～
    
    
     

    引用的资源

    
    「前3轨由于素材缺失因此就不做了~」（详见视频来源）
    
    • [第4弹][封じられた記憶][04].mp4 　　CRC32：22DE1440
       
    • [第4弹][封じられた記憶][05].mp4 　　CRC32：2CD8D899
       
    • [第4弹][封じられた記憶][06].mp4 　　CRC32：2F578507
       
    • [第4弹][封じられた記憶][07].mp4 　　CRC32：05B61541
      
      　广播剧中文翻译文本
       
    • [第4弹][封じられた記憶].zip 　　CRC32：4C0746AB
       

    
    
    视频来源：
    http://game.ali213.net/thread-2907890-1-1.html
    感谢作者D→HERO以及其他制作成员！

     

     

 

 

 

空轨广播剧 科洛丝物语 ～翼－振翅高飞之时～(128kbs/mp3)