I/O Revision II RouteA中文影像版renew-vol.4

 [I/O]是Regista公司成立后的第一款原创游戏作品。是中泽工率领团队历时1年打造出的科幻悬疑AVG大作。本作是彻头彻尾的Infinity系列风格作品，所以也一直得到相当一部分In系列玩家的追捧，将之尊称为[Infinity4]。之所以本作具有如此强烈的轮回系列风格，正是因为中泽工一人担当了Never7、Ever17、Remember11三作的制作总监的缘故。因此可以说中泽工能很好的继承Infinity的理念。本作似乎是中泽意图一雪Remember11之耻的作品(意指R11引起的部分玩家的炮轰)，在游戏的各个关键部分，都做出了针对R11不足之处的弥补。中泽工特别邀请了比自己资历更深厚的悬疑游戏剧本家田中罗密欧来共同起草策划。剧本则由自己亲自操刀，与健部申明、大原广行等人共同创作超长的多路线多视点的剧本。原画人设邀请了知名画师SOYOSOYO负责。而音乐部分和动画部分，由非常优秀的制作人ONOKEN和神月社分别担当，极为出彩，由前SDR Project程序组制作的系统更是超越KID以往所有游戏的强大、华丽与复杂。本作整体表现并不逊色于KID的Infinity前作。再加上业界相当著名的画师们集体为本作的特典作画，本作的气势可以说是达到了Infinity系列的顶点。不过遗憾的是，中泽工似乎无法摆脱他的宿命，本作在发售后依然出现了Infinity系列老玩家两极的评论，但在总体口碑上是稍高于R11的。不过由于本作的悬疑深度比R11更高，剧本也更加生涩难懂，所以其实对应的用户群体是越来越小。这不能不说是本作最大的遗憾。

2008年本作推出了PC“完全版”，即[I/O Revision II]。游戏增加了大量立绘与CG，并对A线的剧本做出了一定程度的完善。使本作的品质达到了新的高度。在广大悬疑类游戏玩家的热情支持请愿下，KIDS Fans Channel 特别创作组在制作完PS2版影像版A线后，正式宣布制作以PC版为基础的B线影像版，同时将推出精润后的A线影像复刻版，让大家能够看到A线最新的修正后版本。新中文影像版自2009年11月5日开始连载，预定每周连载，敬请期待！
7 h* @5 X  S1 i; O  m/ N
作品长度：46:12
作品格式：H264 avi
作品大小：339M
作品链接：三线
KIDS Fans Channel BBS' o- p) z+ T* k/ s7 k- Q! c
制作名单(vol.4)：KIDS Fans Channel BBS: I) |' ?8 P  L* A& G

剧本翻译：biy4ucbn(Project K)
文本润色：君が望む永远
汉化技术：无意梦游、夜月の神
歌词字幕：云和山的彼端、月之幽灵KIDS Fans Channel BBS' _% A, @) K0 R9 o) {8 ^, z+ s8 O
后期制作：无意梦游
企划监督：冰天火焰7 M7 p5 r. m$ f; Z) R$ ?


片尾动画包含剧透成分，不愿被透者可以跳过。

讨论地址：http://bbs.kidfanschannel.net/discuz/forumdisplay.php?fid=128