【C2Club】【宠物小精灵石英联盟】【047~048】【X264_AAC】

资料：PPK



《吉利蛋的病历簿》「ラッキーのカルテ」
A Chansey Operation

小智一行人正享受午休时间，可是皮卡丘好像出了什么事情。它的喉咙似乎被什么东西梗住了。皮卡丘的表情越来越痛苦，必须马上接受治疗。可是，神奇宝贝中心在很远的地方。小智好不容易发现附近的一家急救医院，却看到门口挂着「本日停诊」的牌子。到底皮卡丘能否得救呢？

【主要事件】
★ 事件地点：杜医生的医院。
★ 火箭队机器：无。
★ 火箭队变装：无。

【登场人物】 （星号*为初登场）
小智、小霞、小刚、武藏、小次郎
杜医生*、乔伊、君莎

【登场神奇宝贝】 （星号*为初登场）
皮卡丘（小智）、妙蛙种子（小智）、杰尼龟（小智）、喵喵（火箭队）、阿柏怪（武藏）、双弹瓦斯（小次郎）
吉利蛋
卡拉卡拉、嘟嘟利、口呆花、雷电球、毛球、穿山王*、大甲、蚊香蝌蚪、蚊香蛙、拉达、铁甲犀牛、肯泰罗、铁壳混、沙瓦郎、走路草、派拉斯、派拉斯特、尼多力诺、妙蛙草*
☆神奇宝贝图鉴：无
※本回主要活跃神奇宝贝：吉利蛋

【初登场声优】
杜医生：小山力也

【神奇宝贝对战】
无

【八卦备考】
★ 神奇宝贝动画第四十七话。首播日：1998/6/4。
★ “我是谁？”——阿柏怪
★ OP曲《目标是神奇宝贝大师》「めざせポケモンマスター」
★ ED曲《口袋里的幻想》「ポケットにファンタジー」

=========================================================================



《卡蒂狗与小次郎》「ガーディとコジロウ」
Holy Matrimony!

小智一行人走到某个村落的入口时，发现了那里的告示牌上有一张寻人启事。上面的脸孔，很像幼年时期的火箭队的小次郎。突然，一个身穿燕尾服的大个子出现，二话不说就把他们带进了高级轿车内。在不远处旁观的火箭队，也充满了好奇心，决定追踪这辆可疑的高级轿车。不过，小次郎看起来有点奇怪……

【主要事件】
★ 事件地点：小次郎的家。
★ 火箭队机器：无。
★ 火箭队变装：辅佐员（武藏、喵喵）、木枯纹次郎（小次郎）。

【登场人物】 （星号*为初登场）
小智、小霞、小刚、武藏、小次郎
鲁美嘉*、小次郎的父母*、总管*

【登场神奇宝贝】 （星号*为初登场）
皮卡丘（小智）、、喵喵（火箭队）
卡蒂狗•小卡（小次郎）、霸王花（鲁美嘉）、走路草（鲁美嘉）、鲤鱼王
☆神奇宝贝图鉴：霸王花
※本回主要活跃神奇宝贝：卡蒂狗、霸王花

【初登场声优】
鲁美嘉：林原めぐみ、小次郎父亲：梁田清之、小次郎母亲：兵藤まこ、总管：小形満

【神奇宝贝对战】
无

【八卦备考】
★ 神奇宝贝动画第四十八话。首播日：1998/6/11。
★ “我是谁？”——霸王花
★ OP曲《目标是神奇宝贝大师》「めざせポケモンマスター」
★ ED曲《口袋里的幻想》「ポケットにファンタジー」
★ 本话中小次郎虚构的回忆，出自作家薇达所著的童话《佛兰德的狗》，故事结局，主人公与他的狗一起升上了天堂。
★ 本话中小次郎的装扮的木枯纹次郎，是日本民间传说中的著名武术家。