FLsnow][四月新番][日常][Nichijou][22话][480P][简体内嵌][PC&移动设备兼容]

3周多近4周了（望天

下面还是石头菊苣友情客串一下，我继续匿（咩的早上起来发现闹钟时间定晚了，发完种子后发现时间来不及了，算了翘课得了。orz）。。

拖了这么久该说声抱歉。。。算上这一周的话已经拖了四话一个月了啊。。。回想这一话的那个周日8月28日我还在家。。。之后回北京搅了几天然后就来日本这边了。。。来了这边以后的生活很是乱七八糟的。。。可以说到现在都没有捋顺过来。。。但这一话其实不光是我，校对、时轴、后期以及压制的各位都赶上非常忙。。。嘛，9月初嘛，刚开学大家都比较忙的原因吧。。。然后写下这段话的时候我正在翻23话（pia飞。。。这玩意儿就是积得越多越不想干，好在23话还挺有趣的，提起些精神。。。我争取早日把坑填完。。。不过其他几位的情况我就不能作出判断或预言了。。。
翻这一话的ed真的是耗了不少时间与精力，算是我最用心翻的一首歌了。。。也是合着字数、押着韵脚翻译的。。。虽然依然不怎么样，希望大家会喜欢。。。
总之就是拖了这么久抱歉，请大家欣赏。。。/by 石头