🌸 Anime Garden

[ACT-SUB]电波系彼女(BD 1920x1080 x264 FLAC)

简介



虽然大部分人都不知道其存在吧
因为和这部片子的制作有前世的羁绊
所以想稍微说说
Ahentai或者说A变态字幕组
连BT发布页都没上就完结了其短暂又漫长的生命
从初恋限定开始
到学生会的一己之见、笨蛋测验召唤兽一等等
其实作为A变态字幕组组长的mm和部下合作过最多的片子都是那里才对
虽然至今mm也在到处游荡
从开始到结束
无论是漫画组、字幕组、汉化组、美工组、杂志组等等
都不大喜欢和别人合作
只有在A变态的时候基本上大部分的片子都不是一个人完成的
尽管总量上来说还是mm压倒性的工作量大
总之就这样的组其实有很多东西没有广泛发布实在是可惜了
其中个人最为可惜的就是这电波系彼女和恋狱 月狂病(这个是H的,也不可能现在拿ACT的名字发布)了
……
回头看看
比起侦探类的(夏之岚只有一个侦探就是了,稍微算上半个,另外半个用东之伊甸补上;安吾、Gosick、神的记事簿,其实做了不少呢)
也许个人更喜欢的是猎奇片?(可怕的东西不能接受,但是猎奇看起来汹涌澎湃!之类的感觉?)
总之这次碰巧捡到这个BD就给英姿飒爽的俩小时做完了——
本来是打算这样的,本应该是这样的啊!
结果这东西的翻译和时间完全是交给当初的部下做的
回过头来一下完全不符合自己的标准
而且第二话的翻译稿至今还没收到?!
没办法就一直磨磨蹭蹭的校对第一话翻译重打第一话时间
以及做第二话……
直到今天压了十来遍才总算能接受了
……果然比起合作还是一个人做比较有效率
话说堕花雨可爱过头IN神过头(但是完全找不到啊!)了
--------------------------------------------------
招募各职务工作人员:(日、英、中)翻译、分流、嵌字、程序、mm、现人神、无家可归的神明、走投无路的妖怪、右手可以翻译一切日文的超能力者、摘下眼镜能找出全部错别字的过路魔、死了爹娘就突然爆发的高达驾驶员、负责任又不搞NTR的自宅戒备人员
※从「mm」以后都是开玩笑的,没有多余的军粮供养那些摆设,不过各位神明可以走这边儿应聘mm的宠物这个职务。
※要求:够中二&朋友数量个位数
联系方式:QQ群-27431478
注明应聘


发布者 / 字幕组

发布于 2012-03-12 16:57

文件列表

[ACT-SUB]Denpateki na Kanojyo(BDrip 1920x1080 x264+FLAC)/[ACT-SUB]mmdenpa01(1920x1080)[BD].mkv
1.5GB
[ACT-SUB]Denpateki na Kanojyo(BDrip 1920x1080 x264+FLAC)/[ACT-SUB]mmdenpa02(1920x1080)[BD].mkv
1.6GB