【華盟字幕社】[2011.10][Digimon_Xros_Wars][數碼獸合體戰爭：穿越時空的少年獵人們][BIG5][79][480p_MP4][連載完結]

動畫「數碼獸合體戰爭」正式完結，特此感謝以下參與字幕製作的工作人員：
Aurore、Sakura、rojya、TurtleIzzy、saya、rainmon、Cain、幻耀の天馬、老伯、都城之夜、zoffymon、V2abg、SmdCn、Noeru、阿爽、貓貓拳、魔動小賢、zipwinmax。

STORY

與巴古拉獸的最終決戰已經過去了一年，工藤大器升上了中學二年級。
不知從何時起陪伴在身邊的好友明裡和善二郎等人已經不在，取而代之的是天野音音的弟弟·天野悠。
「Xros Heart」以籃球隊的名義繼續存在著，隊伍中有一名尊敬著大器學長的成員·明石激。
一天，激被捲入了街上所發生的異變之中，大器·激·悠等人的冒險之旅即將展開新的篇章！

此外，歷代Digimon作品的主人公也將預計會在本作中陸續登場。

STAFF

プロデューサー：松久 智治(テレビ朝日)　櫻田 博之(東映アニメーション)
シリーズディレクター：貝澤 幸男
キャラクターデザイン／総作画監督：浅沼 昭弘
キャラクターデザイン協力：中澤 一登
美術デザイン：倉橋 隆

CAST

明石タギル：井上麻里奈
ガムドラモン：渡辺久美子
工藤タイキ： 高山みなみ
シャウトモン：坂本千夏
天野ユウ：沖 佳苗
ダメモン：菊池正美
最上リョウマ：柿原徹也
サイケモン：櫻井孝宏
戸張レン：桑島法子
ドラクモン：岸尾だいすけ
洲崎アイル：潘 めぐみ
オポッサモン：白石涼子
貴崎マミ：須藤祐実
時計屋のおやじ：草尾 毅
クロックモン：丸山優子

華盟Digimon討論群：
群1：3453903
群2：18624716

zipwinmax的看板：

在看完最終話直播後，我淡定地揭下了貼在自家牆上的DXW海報。
不管怎麼說，歷時一年九個月的數碼獸合體戰爭到此落下帷幕。
Digimon系列就此收山？至少它還活在我們每個Fans的心裡。

魔动小贤：  此时此刻，还是循环播放<<Butter-Fly>>吧……