[諸神字幕組][青年動畫人培養計劃系列2011動畫未來][視而不見 shiran puri][720p][中日雙語字幕][MKV]

咱翻成视若无睹 -

-但是为了方便搜索，片名写作视而不见，但译文并未使用

故事简介
“我”是小学六年级学生，明明知道“讨人嫌”四人组在欺负小冬，可是由于害怕自己被欺负，不由得装出一副不知道的样子。绿藻老师等大人们说，对欺负人的行为视而不见，是和欺负人一样不可取的行为，但是“讨人嫌”他们的行为越来越过分。终于 学校“话剧大会”的日子临近了，而小冬却做出了意料之外的举动……

评论赏析
原作为绘本《视若无睹》（梅田俊作 ／佳子 作•絵），其因直面取材于欺凌问题，入选1998年课题图书。绘本画风生动，保留了手绘的笔触。它将从孩子角度所看到的世界视觉化的同时，将内心纠葛以及超越这种纠葛而成长的心理表现通过绘画表达出来。导演こ づつみPON曾在过去十年里担任《漫画日本昔日物语》的导演，近年来，他亲自制作NHK的《リタとナントカ》并且经验丰富。为了实现给看上去几乎不动的角色赋予生命这一高难度课题，他将磨练并提升表现力作为其目标之一。 
 

网盘地址 点我

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划