【华盟字幕社&元古I.G部落】[Girls_und_Panzer][少女与战车][03-04][GB][720p_MP4][附DJ老师的大洗圣地巡礼实地考据]

BDRIP，但后面话数预计将使用TV源




【STORY】
大概又是一个掩盖在社团活动与情热之下的以少女与(妹控系)姐姐之间的纠葛为伏线的燃萌故事(喂

【STAFF】
监督：水岛努
脚本：吉田 玲子
角色原案：岛田文金
动画人设/总作画监督：杉本 功
监工：铃木 贵昭
角色原案辅助：野上武志
美术设定：比留间崇
美术监督：大西让
色彩设计：原田幸子
3D监督： 柳野启一郎
摄影监督：大庭直之
音乐监督：岩浪美和
音乐：浜口史郎
3DCGI：Graphinica
动画制作：Actas Inc.

【CAST】　　
西住 美穗：渕上 舞
武部 沙织：茅野 爱衣
五十铃 华：尾崎 真实
秋山 优花里：中上 育实
冷泉 麻子：井口 裕香



zipwinmax的看板：

目前正片翻译进度是第7话…没办法，我自己现在也越来越苦逼了
就连4月新番都估计要从前线上退下来了…管家就算能开起来，后期也得换人
不过有爱的东西还是会或多或少硬上的，譬如…大概最近两周之内能搞定SakiFes并出片吧Orz

djhmojt的乱入：

大家好，我是来自元古的DJ老湿w
这次在带给大家《少女与战车》的第3话和第4话的同时，
斗胆将我于2012年11月17日参加大洗鮟鱇节时的照片以及视频同时放出。
片中涉及到的一些大洗相关的东西，在照片的文件名注释中都可以看到。
这样可以减少看片时繁杂的字幕注释，不会影响美观。

至于随送的视频，由于当天风大加上徒步行走累计5公里以上，
运动不足气喘吁吁的我根本就是语无伦次，根本就没做好解说Orz。
如果大家能用这个做一下参考，我将感到无比欣慰。

顺便，今年5月4日大洗的战车Only Event预计将与zipwinmax同行出展。
作品是元古的Rcat所创作的四格小漫画以及人物徽章，也许还会有毛巾
等周边物品。详情敬请关注这里：

http://panzer4.puresnow.jp/index.html

（嗯有薄荷屋出没的地方就会有某人大家懂的www

于是继续回去校对第6话，再见！