[天香字幕社&A.I.R.nesSub feat. FFC][Suisei no Gargantia／翠星之加尔刚蒂亚][07-08][BIG5][X264_AAC][720p]

翻译：月城・壕・兔子
校对：千草・陪跳坑・未萌
时轴：村・苦力・汉

=====================================================

天香字幕社招募

1 翻译
能独立翻译一部动画，日语听力佳，译文通顺，有经验者优先

2 时间轴
会用popsub、Aegisub等软件掐时间轴，要求熟练工

3 特效兼宣传
会使用Aegisub或AE等软件制作特效，会使用ps等平面工具设计Logo和海报，应征时请提交作品以供参考

4 压制（少数）
会处理压制TS、DVDRIP、BDRIP，熟练操作Megui、VirtualDubMod等压制工具

报名方法：
有意者请直接联系天香负责人杨威利、AyakawaRei并加企鹅群63542845
验证请注明：天香字幕社报名

备注：所有职位报名之后都有简短测试，望谅解。