[ACT-SUB]只有神知道的世界 女神篇<第四季> Flag.07(960x540)[MP4]

奇妙
最近DMHY的Tracker似乎工作不正常了？
话说这玩意儿的片源也出得越来越晚
今天在Leopard出之前就（久违）的先翻译好了
结果实际上还是弄了个通宵……真是不值
不过今天倒是等到Raw-4U了
运气还不错
从上上话起Zero的片源老是缺最后的二十秒
虽然不是什么天大的问题吧
总觉得有些心里不安
其它的野生组也有这个那个的问题（尤其是韩国的那些，会少些正片的帧）
等片源的时候也没什么可干的
就稍微说一下俺妹。最后三话的事情吧
众所周知
俺妹。的这季度是有中国官方发布的
本来倒也没什么吧……
但这在线发布的三话实在是没有什么我等半野生字幕组竞争的地方
BT下载版唯一不能动摇的优势就是一度下载下来就能随时播放的高清
当然也是有些人就是喜欢下低清或者某些字幕组的翻译之类的
因此才有我等继续存在的价值
总而言之
十四话在圣诞节剩下的（恐怕会和东方M1重叠）等明年情人节前后？的BD出了再说
（事到如今，完全是作为自我规则在做俺妹。已经能看到惨淡的结局<下载量-光下不看数>了）
おぉぉぉぉぉぉぉぉぉ見ﾅｲ人ｽｺﾞｶﾜｲｿｳぉぉぉぉぉぉぉぉぉお
为自己所爱动画的字幕工作
Charge-In