樱木建二 阿部宽 ---- 升东大特种班级班主任
井野真真子 长谷川京子 ---- 龙山中学英语老师,东大班预备班主任
矢岛勇介 山下智久 ---- 龙山中学高三学生
水野直美 长泽雅美 ---- 龙山中学高三学生
奥野一郎 中尾明庆 ---- 龙山中学高三学生
绪方英喜 小池彻平 ---- 龙山中学高三学生
香坂佳乃 新垣结衣 ---- 龙山中学高三学生
小林麻纪 沙耶子 ---- 龙山中学高三学生
矢岛节子 石野真子 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
水野悠子 美保纯 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
奥野次郎 水谷百辅 ---- 奥野一郎的弟弟,看不起在龙山中学的哥哥
奥野美也子 加藤和子 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
绪方万里子 相原友子 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
绪方厚生 须永庆 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
香坂恵 栗田阳子 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
小林光江 池谷信惠 ---- 龙山高中特别升学班学生的家人
近藤时久 齐藤洋介 ---- 龙山高中教师
落合正直 戴维伊东 ---- 龙山高中教师
宫部梅太郎 安藤亮司 ---- 龙山高中教师
浅海和子 筑山万有美 ---- 龙山高中教师
稻叶勉 青山胜 ---- 龙山高中教师
柳铁之介 品川彻 ---- 樱木聘请的特别讲师(数学)
阿院修太郎 小林进 ---- 樱木聘请的特别讲师(理化)
芥山龙三郎 寺田农 ---- 樱木聘请的特别讲师(国语)
川口洋 金田明夫 ---- 樱木聘请的特别讲师(英语)
龙野百合子 野际阳子 ---- ----
山本希美 矢泽心 ---- ----
田中义男 村上大树 ---- ----
泽松靖司 唐桥充 ---- ----
冈部律师 小野寺昭 ---- ----
斋藤 石井愃一 ---- ----
戸田明日美 堀朱里 ---- ----
阿部沙织 郡司绫乃 ---- ----
栗山祥太 桥爪辽 ---- ----
佐久间美优 桂亚沙美 ---- ----
龙野百合子 野际阳子 ---- 龙山高校理事长
三野文泰 三野文泰 ---- 特别演出
解说旁白 ---- 小林清志 ----
==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。
说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组
更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org
