🌸 Anime Garden

【囧夏字幕組】愛絲卡&羅吉的煉金工房~黃昏天空之煉金術士~ 05 [BIG5][1280x720][MP4]

简介


============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译:日语二级以上,有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对:日语一级以上,准确的找出相关的翻译错误,最好有日本生活的经历
时间轴:熟练使用一种或多种时间轴软件(如popsub,aegisub等),能正确识别断句,并能精准定时
特效:精通ASS或After Effects特等
压制:熟悉ASS字幕格式,熟悉技巧,稳定在线时间,认真、负责,有足够的网络、机器等硬件支持
分流:需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间,或者有大带宽的服务器来挂机分流,包括:BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源: 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工:熟悉PS等软件的使用,具有一定的设计美感能力(制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等)

字幕组/汉化组报名加入QQ群:165509938(加群请务必说明想要参与的职务)
另招分流有服务器or大水管优先,有意请加分流发布群:292273466(加群务必说明为分流)
详情查看链接:http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长,请避免直接使用迅雷等软件下载(可以使用迅雷离线等离线软件)。字幕组BT分流服务器分流能力有限,请大家使用标准BT软件下载(如BitComet、utorrent等),并在下载完成后保持上传一段时间,以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先,有意请加分流发布群:292273466(加群务必说明为分流)

如果您想要帮助我们,请查看字幕组分流资金赞助:http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html

KTXP.COM
STORY
这里,是一个迎接了无数次黄昏,渐渐迈向终焉的世界。以位于「黄昏大地」之遥远西方,在过去曾经存在着以炼金术而繁荣的国家的地方为舞台,由称为「中央」的都市派遣而来的青年,与生长在这边境小城的少女,相约要一同为所属的开发班奉献心力。

2013年底东京都千代田区的帝国饭店举行的「Gust成立20周年发表会」上,发表了《爱丝卡&罗吉的炼金工房~黄昏天空之炼金术士~》将进行动画化的消息。本次是「炼金工房」系列初次动画化,动画将交由制作过《天才麻将少女阿知贺编》以及《黄金拼图》的Studio五组进行制作。

STAFF

监督:岩崎良明
系列构成:浦畑达彦
剧本:浦畑达彦、高桥龙也、富田赖子
人设·总作画监督:中野圭哉
怪物设定:岩永悦宜
美术监督:柴田千佳子
色彩设计:松冈球江
摄影监督:赤松康裕
剪辑:后藤正浩
音响监督:明田川仁
动画制作:Studio五组

CAST

爱丝卡·玫莉耶:村川梨衣
罗吉库斯·菲库沙里欧:石川界人
薇尔贝儿·沃·耶斯礼特:濑户麻沙美
妮欧·阿尔吐鲁:伊濑茉莉也
琳卡:小清水亚美
玛丽翁·昆恩:植田佳奈
库罗内:山村响
芙拉梅伍:阿久津加菜
露希儿·耶鲁内拉:本多真梨子
艾文·赛特雷特:赤羽根健治
丝蕾雅·海赛尔格利姆:喜多丘千阳
雷法·拉达贝里:増谷康纪
密切·桑·谬仙布露达:村中知
卡朵拉·拉奇卡:宇野千寻
索尔·古拉曼:松原大典
柯尔兰德·古拉曼:藤沼健人
杜克·贝里耶尔:小山刚志
哈利·欧森:真殿光昭


============意见反馈=============
字幕组报错区
http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博:http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛:http://bbs.jxzmz.org
字幕组微信:微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

KTXP.COM

发布者 / 字幕组

发布于 2014-05-09 23:44

文件列表

[J.X][Escha and Logy no Atelier - Tasogare no Sora no Renkinjutsushi - 05][BIG5] [1280x720].mp4
197.8MB