🌸 Anime Garden

【梦蓝字幕组】New Doraemon|哆啦A梦新番413[2015.08.28][胖虎的知恩图报&来组装南之岛吧][720P][MP4][GB][内附1080P下载地址]

简介


片源:猫仔

后期:猫仔

翻译:ソンオー&小侠

校对:萌兔

时轴:白兔

特效:白兔&猫仔

分流:-Forg&猫仔

片源:要求可以录制TS/购买BD片源,在日本地区的优先
后期:可以进行对TS源的处理和后期压制(
logo,交错,广告处理,调轴等),做BT种子,上传下载建议1M/s以上,有经验优先
翻译:能够按照文本或听力独立翻译一部动漫,建议N2以上或有经验者参加
校对:语言组织能力强可以对翻译的内容进行检查纠正 
,有经验优先(先通过翻译考核)

时间轴:熟悉Aegisub等软件的使用,有经验优先
BT分流:有足够的带宽(1M/s上传以上)和时间(其实也可以用服务器)


联系QQ
2594656076或者577631285

满足以上要求的衷心请求来字幕组。满足以上条件的我们热烈欢迎来到翻译组,
这不仅可以为了我们中国的二次元党们,也可以让自己加强自己的能力

1080P版链接:http://pan.baidu.com/s/1hqhJTEO 密码:8qhl
为毛同内容平移了N次还是有一个地方延迟了\Parn!/(1080P版中修复了)
 
 
 
 
 
 

 


发布者 / 字幕组

发布于 2015-08-29 17:25

文件列表

[MLDB][哆啦A梦 Doraemon][413][2015.08.28][720p_x264][GB].mp4
220MB