简介
电视动画『有顶天家族2』是改编自日本作家森见登美彦创作的小说『有顶天家族 第二代的归国』,是该动画系列的第二期。动画制作消息于2016年9月18日公开,并开通了官方网站。动画于2017年4月9日播出。
「剧情简介」
京都下鸭神社,居住于纠之森的下鸭家。继承了过去曾为狸猫界头领的亡父·总一郎的血脉的四兄弟,围绕着热爱宝冢的母亲,一直过着自己快乐的日子。
以继承了总一郎浓厚「傻瓜的血脉」的三男·矢三郎为中心,众人迎来了狂乱的一夜。自那一天,下一任「伪右卫门」的选举,叔父·夷川早云的策略,还有与「星期五俱乐部」之间发生的事,全都随着一阵风就这样在京都的夜空中远去,季节变换,洛中到了清香飘溢的新叶之季。毛球们毫不在意屁股的寒冷,开始蠢蠢欲动。
被天狗诱拐而获得神通力的人类美女·弁天离开了京都,苦恋着得意门生弁天并一直隐居着的大天狗·赤玉老师如意岳药师坊一边散发着寂寞与不快,一边仍旧每天在其破旧公寓中从不叠好的被褥上喝着赤玉红葡萄酒。
就在这个时候,赤玉老师的儿子,即在壮烈的父子吵架的最后因败北而离开的"二代目",成为了英国绅士后,时隔百年终于归国。大惊失色。惊天动地。大吃一惊。这一震动天狗界以及狸猫界的大消息瞬间扩散到洛中内外。
以京都小镇为舞台,搅动人与狸猫以及天狗的想法的毛球绘卷第二集,终于开幕!
「精彩有趣便是好事」
「STAFF」
原作:森见登美彦『有頂天家族 二代目の帰朝』(幻冬舍)
角色原案:久米田康治
监督:吉原正行
系列构成:桧垣亮
角色设计\总作画监督:川面恒介
美术监督:竹田悠介·冈本春美
摄影监督:并木智
色彩设计:井上佳津枝
3D监督:小川耕平
编辑:高桥步
音乐监督:明田川仁
音乐:藤泽庆昌
音乐制作:Lantis
动画制作:P.A.WORKS
「CAST」
矢三郎:樱井孝宏
矢一郎:诹访部顺一
矢二郎:吉野裕行
矢四郎:中原麻衣
弁天:能登麻美子
母(桃仙):井上喜久子
赤玉老师:梅津秀行
金阁:西地修哉
银阁:畠山航辅
海星:佐仓绫音
淀川教授:樋口武彦
第二代:间岛淳司
玉澜:日笠阳子
吴一郎:中村悠一
天满屋:岛田敏
OP「成るがまま騒ぐまま」
歌:milktub
ED「ムーンリバー」
歌:fhána
作词:林英树,作曲:yuxuki waga,编曲:fhána
==============================
WOLF字幕组招募公告
总要求:①热爱二次元热爱WOLF②有能联网的电脑③空闲时间较多能坚持一年以上(加企鹅验证请写明来意)
==============================
片源:无需录档,按时从相关网站下载生肉上传至腾讯群邮件,可零基础教学。需长居祖国大陆以外。
有极强的责任心、足够的空闲时间、网速正常的电脑。
联系QQ:58936083 忍冬
==============================
翻译:把生肉的日语翻成中文,以txt形式上交。
日语N1以上优先,或有较好听力水平、有翻译经验者。有正常的网速。
联系QQ:569059366 石頭季 / 40041594 盖饭 /530872316 画个圈儿
==============================
时间轴:使用专用软件(aegisub或popsub等)给翻译稿加上时间,做成ass格式的轴子。
对日语水平没有强制要求,能分清断句即可。有联网速度正常的win pc。
可以零基础教学,零基础学徒时间可能较长,需要积极主动,虚心好学,有耐心有恒心能坚持忍受枯燥的练习。
联系QQ:66608531 小蝶 / 745164592 小無 / 404893113 豆丁
==============================
后期:检查时间轴,并使用megui或264或类似软件压制mp4或mkv,上传BT种子及网盘。
要求时间轴技能满点,网速较快,暂时不招纯压制。时间轴技能满点可零基础教学,要求有win PC,电脑配置正常。
联系QQ:66608531 小蝶 / 745164592 小無
==============================
特效:熟练制作ass或AE制作特效,可以配合片子风格制作oped歌词或片头logo特效。
联系QQ:745164592 小無
==============================
其他综合交流合作招募:(字幕组合作....等方面事务)
联系QQ:42016739 Waitkěer
==============================
欢迎光临WOLF动漫世界|WOLF字幕组官方博客
http://blog.163.com/wolf_sub/
欢迎光临WOLF动漫世界|WOLF字幕组官方微博
http://weibo.com/wolfsub
综合交流合作招募:(字幕组合作....等方面事务)
KOKO:42016739