🌸 Anime Garden

[NEO·QSW]高达 G回归记/G之复星 ガンダム Gのレコンギスタ 2018最终校对版[[Bdrip HEVC 1080P]

简介


 

STORY

既然都说爱达小姐是我姐姐,那我变得反常也不奇怪吧!


STAFF

原作

矢立肇、富野由悠季

総監督

富野由悠季

脚本

富野由悠季

キャラクターデザイン

吉田健一

メカニックデザイン

安田朗、形部一平、山根公利

音楽

菅野祐悟

アニメーション制作

サンライズ

製作

サンライズ、MBS


翻译:

狗熊有敌

时间、后期:

疾风之翼、Sion_54、蔷薇的玛利亚

校对:

疾风之翼、刻の涙、Guest、八重垣忍、N/A、RYOUMA 

特效:

疯烛惨年精神病 

歌词翻译:

RYOUMA、N/A

注释设定翻译:

狗熊有敌、八重垣忍

设定集扫图提供:

DaM

海报&LOGO设计:

风纪小桥


主要修正点:

1,修正之前错字错译,部分剧情上的理解错误

2,追加全部背景音对话

3,修正部分角色译名

4,修正之前的台场短片与正片的顺序(原16.5、现17.5)

5,补充之前缺漏的特典视频

6,干死G复国


关于译名:

关于最终译名顺便解释下所谓的复星跟SB复国,富野老爷子在今年的见面会已经又又又一次解释了本作的名字,大体的意思总结下来就是某些人虽然可以叫成某些人所YY的复国,但是这个国是要理解成星,即地球的意思,指的是宇宙殖民地居民想要复归地球上生活的心态,对于他们来说,没有什么纯粹的国家所说,地球对他们来说就是唯一的国家,而且对 地球人上居住的各种各样的人来说,也没有所谓的国家之分,所以意为复星,回归地球。


百度:https://pan.baidu.com/s/1miGdq7e

 

密码:cq7v

 


发布者 / 字幕组

发布于 2018-01-04 15:51

文件列表

[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 01[Bdrip HEVC 1080P].mkv
50.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 02[Bdrip HEVC 1080P].mkv
36.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 03[Bdrip HEVC 1080P].mkv
34.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 04[Bdrip HEVC 1080P].mkv
32.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 05[Bdrip HEVC 1080P].mkv
37.1MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 06[Bdrip HEVC 1080P].mkv
31.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 07[Bdrip HEVC 1080P].mkv
46.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 08[Bdrip HEVC 1080P].mkv
34.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』/[NEO·QSW]モビルスーツ学園『G-レコ甲子園』 09[Bdrip HEVC 1080P].mkv
40.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第19話.mkv
24.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第20話.mkv
27.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第21話.mkv
25.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第22話.mkv
25.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第23話.mkv
26.8MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第24話.mkv
28.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/15秒版次回予告 第25話.mkv
27.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/BEGINNING of GUNDAM RECONGUISTA in G 特典 予告編.mkv
95.1MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Gのレコンラジオ最終回(完全版).mkv
1.1GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/MS図鑑.mkv
647.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.01.mkv
305.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.02.mkv
305.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.03.mkv
305.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.04.mkv
306.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.05.mkv
305.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.06.mkv
306.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.07.mkv
305.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.08.mkv
306.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/Menu Vol.09.mkv
305.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/アイキャッチ集.mkv
52.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/ガンダム Gのレコンギスタ FROM THE PAST TO THE FUTURE MENU.png
2.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/ノンテロップエンディング.mkv
111.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/ノンテロップオープニング Ver.1.mkv
108.7MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/ノンテロップオープニング Ver.2.mkv
123.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/完結記念ナイト~富野総監督と一緒に最終話を観よう~2015.03.27 PART.1.mkv
2.2GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/完結記念ナイト~富野総監督と一緒に最終話を観よう~2015.03.27 PART.2.mkv
2.2GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/富野総監督とキャラクターに聞く67のQ&A.mkv
2.3GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/特典 スペシャル上映イベントトークショー 2014.12.28 PART.1.mkv
1.6GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/特典 スペシャル上映イベントトークショー 2014.12.28 PART.2.mkv
1.9GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/特別先行版 劇場舞台挨拶 2014.08.24 PART.1.mkv
1.2GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/特典/特別先行版 劇場舞台挨拶 2014.08.24 PART.2.mkv
1.2GB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/G-RECO特别访谈.docx
53.6KB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/Gundam G no Reconguista Official Guide Book.zip
226.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 01[Bdrip HEVC 1080P].mkv
604.8MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 02[Bdrip HEVC 1080P].mkv
501.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 03[Bdrip HEVC 1080P].mkv
500.1MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 04[Bdrip HEVC 1080P].mkv
530.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 05[Bdrip HEVC 1080P].mkv
580.7MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 06[Bdrip HEVC 1080P].mkv
578.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 07[Bdrip HEVC 1080P].mkv
599MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 08[Bdrip HEVC 1080P].mkv
616.2MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 09[Bdrip HEVC 1080P].mkv
548MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 10[Bdrip HEVC 1080P].mkv
608.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 11[Bdrip HEVC 1080P].mkv
467.5MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 12[Bdrip HEVC 1080P].mkv
420.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 13[Bdrip HEVC 1080P].mkv
443.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 14[Bdrip HEVC 1080P].mkv
460.4MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 15[Bdrip HEVC 1080P].mkv
594MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 16[Bdrip HEVC 1080P].mkv
441.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 17.5 FROM THE PAST TO THE FUTURE[Bdrip HEVC 1080P].mkv
225.1MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 17[Bdrip HEVC 1080P].mkv
521.8MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 18[Bdrip HEVC 1080P].mkv
656.8MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 19[Bdrip HEVC 1080P].mkv
431.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 20[Bdrip HEVC 1080P].mkv
576.3MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 21[Bdrip HEVC 1080P].mkv
742.9MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 22[Bdrip HEVC 1080P].mkv
576.6MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 23[Bdrip HEVC 1080P].mkv
577.7MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 24[Bdrip HEVC 1080P].mkv
645.8MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 25[Bdrip HEVC 1080P].mkv
606.1MB
[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ[Bdrip HEVC 1080P]/[NEO·QSW]ガンダム Gのレコンギスタ 26[Bdrip HEVC 1080P].mkv
779.7MB