[修复种子][魔星字幕团][艾斯奥特曼][03][燃烧吧! 超兽地狱][中日双语字幕][BDRip][1080P][MKV][V2]

作品名称：[魔星字幕团][艾斯奥特曼][03][燃烧吧! 超兽地狱][中日双语字幕][BDRip][1080P][MKV][V2]
作品格式：MKV
作品大小：1.25GB
字幕语言：中日双语
发布日期：2018年1月18日


 

很抱歉刚才发布的种子存在问题，请下载这个种子。

蓝光高清双语重制版，更新第03话V2，需要说明的是这次官方给出了片中少年的汉字（不排除随意采用），所以做了些订正，本集其它一些翻译和日文也做了充分修正。
欢迎继续支持本团原创翻译作品！~
已改变压制方案，特别添加防抖效果，之前发布的01和02话也将以此方案重新压制V2版本，感谢晨曦提供新方案！另外不出问题从2月中旬开始每周两话连更，望届时关注！
若画面显暗请调高亮度，下载版建议使用新版potplayer播放。
精彩不断，敬请期待！禁转贴吧和其他论坛！
任何未经授权上传其他在线网站，非法APP等软件所引起的版权纠纷和法律问题，本字幕团概不负责！











【中文wiki】
【日文wiki】

- STAFF -
片源：Ultraman Jackie
翻译：超兽之王极爱露
日文：超兽之王极爱露
时间轴：永远的奥特曼
校对：50周年3代目
后期：Ultraman CX

欢迎关注魔星字幕团微博：http://www.weibo.com/magicstarsubs
未央閣联盟官方微博：http://weibo.com/u/5341065909