🌸 Anime Garden

[天香字幕社&A.I.R.nesSub][2018年01月][比宇宙更遙遠的地方_Sora yori mo Tooi Basho][13END][720p][簡繁外掛][MP4]

简介


 官網:http://yorimoi.com/

這個簡陋的採訪概述也寫到最後一次了。
回頭想想其實還是應該要麼別做要麼就全部做的,
搞成這樣我自己看了都嫌棄,實在是對不起大家。
不過做都做了,還是好歹做完吧。
12期採訪的主題是關於雪地車。
雪地車因為要拖曳物資,而且雪地凹凸不平,
所以為了安全起見,時速不能超過10公里/小時,
一天能前進50公里就算相當不錯了。
另外在動畫中我們可以看到雪地車的前面還有一部車輛,
它是用來在前進的過程中把道路推平,以便於後續車輛前進的。
雪地車是只在南極使用的特殊車輛,用得久的已經服役超過20年。
車內利用發動機的熱量採暖,溫度能一直維持在20攝氏度,
而且由於臭氧層空洞的影響,南極的日照特別強烈,
有時候會覺得比日本的盛夏還熱。
然後關於車上的三餐,主要是先在昭和基地做好大量半成品裝上車,
吃的時候加熱一下就可以,種類還是比較豐富的。
至於洗澡,一般是三天洗一次,
用車上的加熱裝置把雪化成熱水沖淋浴。

然後最後一期採訪是所有受訪者對南極的感悟,
這個真是不全翻不如不翻,索性就略過了。

合集等過幾天修好前幾集的字幕再發,然後BD再見。

 

STAFF
翻譯:千草未萌
校對:村漢
時間:TRI

百度:https://pan.baidu.com/s/1i5gXDYl
密碼:3e60

各類意見、報錯請移步主頁:
http://www.zhengmianshang.me/


发布者 / 字幕组

发布于 2018-03-29 13:12

文件列表

[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho]/[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho][13END][720p].chs.ass
47.9KB
[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho]/[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho][13END][720p].cht.ass
47.9KB
[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho]/[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho][Fonts][v3].rar
19.1MB
[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho]/[TxxZ&A.I.R.nesSub][Sora_yori_mo_Tooi_Basho][13END][720p].mp4
324.8MB