🌸 Anime Garden

[AQUA工作室][2018春][藍海少女~進階~/Amanchu!Advance][04][BIG5][720P][MP4]

简介


由於組員生活繁忙,現招募以下人手填坑

1. 修圖嵌字
職責為利用PS等軟件把繁體中文稿件修至日文漫畫圖源上
有經驗者為佳
有能力在合理時間內交件者為優先考慮

2. 時間軸
職責為把一集動畫的時間軸打出來,繼而把翻譯的稿件嵌上去
需要懂得用Aegisub等軟件
有能力在合理時間內交件者為優先考慮

如果有興趣一起填藍海少女的坑就在微博找我吧,或者下面留言

 

藍海少女動畫第二季

[Story]

少女們的日常與潛水,第二季

[Staff]
原作:天野こずえ(ブレイドコミックス/マッグガーデン刊) 
総監督:佐藤順一 
監督:佐山聖子 
脚本:赤尾でこ・福田裕子 
キャラクターデザイン:伊東葉子 
美術監督:柴田千佳子(スタジオカノン)
色彩設計:石田美由紀
撮影監督:間中秀典・福世晋吾
編集:須藤 瞳(REAL-T)
音楽:GONTITI 
音楽制作:フライングドッグ 
アニメーション制作:J.C.STAFF 
製作:夢ヶ丘高校ダイビング部

[Cast]
小日向光 役:鈴木絵理 
大木双葉 役:茅野愛衣 
二宮愛 役:大西沙織 
二宮誠 役:梅原裕一郎 
火鳥真斗 役:伊藤 静 
ちゃ顧問 役:久保ユリカ 
小日向きの 役:井上喜久子 
小日向こだま 役:洲崎 綾 
岬ことり 役:加隈亜衣 
岬こころ 役:山本亜衣

翻譯: GreenTie
繁體化: Firehooh
校對: Firehooh
壓制: Firehooh
字幕製作:AQUA工作室
新浪微博 http://weibo.com/3687935201


发布者 / 字幕组

发布于 2018-05-01 12:42

文件列表

[AQUAWS][Amanchu!Advance][04][CHT][720p].mp4
174.7MB