[千夏字幕組&LoliHouse] 来玩游戏吧 / 游戏3人娘 / Asobi Asobase - 01 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][简繁内封字幕]

来玩游戏吧 / Asobi Asobase

字幕：千夏字幕組

Encoder：breakertt @LoliHouse

本片與千夏字幕組合作，感謝字幕組的辛勤勞動。

从本季度开始，LoliHouse 全面转型 mkv 内挂软字幕和字体子集的规格，连载新番不再发布外挂 ASS 字幕。

相较于原来的外挂方案，此次改变规格好处有：

1）简化文件结构，便于传播。

2）减小文件总体积，字体文件所占体积很可观，往往有几十甚至上百 MB，但是字体子集往往只有不到 1 MB。

3）移动设备和 PC 端观看时均无需安装字体，不知道或没办法安装字体文件的观众也能看到正确的字幕效果。

请勿提取和传播连载发布的 mkv 内部的 ASS 字幕文件，我们的 mkv 内封的 ASS 字幕是跟字体子集绑定配套使用的，提取出的 ASS 不识别特定子集以外的字体文件，字体样式会失效。

连载发布的字幕往往有各种纰漏，番剧完结后，我们会发布修正合集，并附上正常 ASS 外挂字幕包和字体包，所以需要外挂字幕的人请耐心等待季度合集。

为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：

Windows：MPC-BE

macOS：IINA

iOS：nPlayer

Android：MX Player

点击查看LoliHouse一周年公告&礼包