【MMSUB】★7月新番★[妖怪人间贝姆 / 妖怪人間ベム / BEM][11][WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][简繁外挂字幕]

★劇情簡介★

简介：港湾都市“里布拉市”。

作为政治经济文化中心将城市中的“富”集结起来的“上城”，以及充斥着渎职和犯罪、人们不得不互相猜疑的“外围”，分隔这两个区域的巨大运河以及一座“桥”。 由这些所构成，正可谓是将人类的“差别意识”表面化的城市。

从“上城”前往“外围”赴任的年轻女刑警·索妮娅，在追查种种事件的过程中，遇到了为保护人类而战的三个丑陋的人。

他们究竟是什么人……？

这三个“妖怪人”，各怀心思地隐藏真身生活着。

希望通过铲除为害人间的“恶”而成为人类的“贝姆”；憧憬人类，希望通过和人类上同样的学校来理解人类，以成为人类为目标的“贝拉”；看透人类和世间，冷淡地沉浸于游戏世界的“贝罗”。

他们在各种各样的事件中，以及与人类相互接触的过程中，不断受伤，不断烦恼。 即使为了人类而战，但他们丑陋的样貌决不可能被人类所接纳……。

有一个人正寻找着这样的三人。

操纵着暗中控制里布拉市的“看不见的议会”、企图掌控贝姆等三人的她，究竟有何目的？

★重要说明★

我们不是字幕组，所有动漫资源来自网络搜集，外挂或内封字幕仅为手抄或搬运优化，请勿发表任何让本组制作某某番剧字幕的言论，谢谢合作！

★下載分流推薦使用（強烈抵制使用迅雷）★

qBittorrent加强版【推荐此版本】：https://github.com/c0re100/qBittorrent-Enhanced-Edition/releases

qBittorrent普通版：https://www.qbittorrent.org/download.php

uTorrent：https://www.utorrent.com

BitComet：http://www.bitcomet.com/en/downloads

★联系方式★

Telegram：https://t.me/ShareAnimation

Twitter：https://twitter.com/MiMengSub

微博：https://www.weibo.com/dmyjs

★参与人员★

校对：晓梦

压制：lleeopen

【本组Github字幕备份】

地址：https://github.com/DMYJS/MMSUB