[夏葉字幕团] [传说巨神伊迪安 / 伝説巨神イデオン / Space_Runaway_Ideon] [TV + Movie] [简日双语] [BDRIP] [MKV]

日本Sunrise公司制作的机器人动画，TV版于1980年5月8日至1981年1月30日播放。

由著名动画监督富野由悠季（当时还叫富野喜幸）监督，原定播出43话，由于收视率低迷的关系，被砍成了39话。

但是1年后的1982年7月10日，又公映了2部剧场版——接触篇和发动篇。

接触篇算是TV版前半部分的总集编，但有很多情节和TV版不同；发动篇是结局部分，对TV版未播出的真正结尾进行了补充和扩展。

====================================================

富野由悠季不朽名作《传说巨神伊迪安》简日双语重译字幕，基于白恋字幕组的版本制作（取得了白恋字幕组的同意），感谢白恋字幕组的Ross.H和H魂。

包含TV版+剧场版的发动篇（注意未包含作为总集篇的接触篇）。TV第22集为总集篇，未制作字幕，作为TV版结局的第39集也未制作字幕，敬请谅解，可以直接承接观看剧场版发动篇。

由于各方面条件限制，字幕以MKV内挂的形式封装在取自nyaa的BDRIP生肉（原帖：https://nyaa.si/view/1080110）中，也请多谅解。

关于字幕的详细说明：http://bgm.tv/subject/topic/16948  度盘链接：https://pan.baidu.com/s/1fcmFGw10ywt8gigLyqU3Hg    提取码: g6f4    解压密码：Leafy