🌸 Anime Garden

[星空字幕组][实写 堀与宫村 / 実写 ホリミヤ / Horimiya Drama][02][中日双语][720P][TVrip][MP4]

简介


 

星空字幕组日剧(纪录片)字幕制作组成立啦!现急招片源、翻译、校对、时轴、压制等制作成员,要求如下
片源:能够自录ts片源/自购BD或能提供录制ts片源和购买BD的经费
翻译:日语N2或N2以上,有责任心,有能力翻译一集日剧(提供日字)
校对:日语N1,语言组织能力强,有责任心,能够在三小时内查出翻译错误并优化翻译
时轴:熟练使用Aegisub等打轴软件,能够在三小时内打完一集日剧轴
压制:电脑配置高,能够熟练使用avs或vs脚本压制字幕
美工:熟练使用PS等软件汉化LOGO及制作海报
希望有能力、热爱日剧或纪录片的朋友能够加入我们,如有意愿,欢迎加入星空字幕组(日剧组)招募QQ群:644319022

 

欢迎关注星空字幕组微博:@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub

 

爱发电:https://afdian.net/@XKsub
提问箱:https://peing.net/zh-CN/e910d7c15f3dab 

发布者 / 字幕组

发布于 2021-02-24 16:11

文件列表

[XKsub][Horimiya Drama][02][CHS_JAP][720P][TVrip][MP4].mp4
162.4MB