[桜都字幕組] 刮掉鬍子的我與撿到的女高中生 / Hige o Soru Soshite Joshikousei o Hirou [01-13 Fin][1080p][繁日內嵌]

翻译(妹抖龙祈)：………………

翻译(hi)：翻译都是折磨，还要反复听

翻译(牧こはら)：我也是25岁独身打工人，有没有JK可以让我捡

时轴(吃货的天空)：自己选的番哭着也要做完

校对(名字普通)：愿你以平常心看待她、 他，和他们

校对(飞舞之炎)：这番看三集就够了

压制(晚辞秋)：滴，学生卡

Story:

被单恋5年的对方爽快地甩了的上班族吉田。在喝着酒回家的路上，看见蹲在路边的女高中生——“陪你睡一晚，让我住下吧" “那种玩笑不是随便开的" “那就免费让我住下吧"顺势开始的与少女沙优的同居生活。“早上好" “味增汤好喝吗？" “太慢啦" “打起精神了吗" “一起睡吧" “……快点回来"离家出走的JK与26岁上班族，微妙距离的两人编织的日常爱情喜剧。

Staff:

原作：しめさば
音乐：菊谷知樹
人物原案：ぶーた
人物设定：野口孝行
系列构成：赤尾でこ（三重野瞳）
摄影监督：上條智也
主题歌演出：石原夏織、DIALOGUE+
音响监督：明田川仁
音响：マジックカプセル
音乐制作：ポニーキャニオン
动画制作：project No.9
别名：刮掉鬍子的我與撿到的女高中生
官方网站： http://higehiro-anime.com/
播放电视台：TOKYO MX
其他电视台：BS11、AT - X

Cast:

荻原沙优：市之濑加那
吉田：兴津和幸
后藤爱依梨：金元寿子
三岛柚叶：石原夏织
結城あさみ：川井田夏海
桥本：小林裕介

(来源于 https://bgm.tv/subject/297254 )

Subtitle Staff:

翻译：妹抖龙祈 牧こはら hi
时轴：吃货的天空
校对：飞舞之炎 名字普通
压制：晚辞秋 Lacia
美工：D.D.
发布：Lacia

邮箱：[email protected]

桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato

桜都字幕组TG吹水群： https://t.me/sakuratosub