[诸神字幕组][池袋西口公园][Ikebukuro West Gate Park][01-12全][简日双语字幕][720P][CHS HEVC MP4]

- Story -

在这个池袋，存活下去。

- Staff -

原作 石田衣良『池袋西口公园』系列

导演 越田知明

系列构成 志茂文彦

角色设计 谷口淳一郎

总作画导演 谷口淳一郎、吉川真帆、松浦麻衣

道具设计 秋篠 Denforword 日和

美术导演 中村典史

色彩设计 伊藤裕香

摄影导演 吴 健弘

剪辑 平木大辅

音乐 中川大二朗、高田龙一（MONACA）

音响导演 土屋雅纪

动画制作 动画工房

- Cast -

阿诚 熊谷健太郎

阿崇 内山昂辉

京一 土田玲央

宽人 木村昴

矶贝 花江夏树

小仓兄弟 新垣樽助

久朗 小野贤章

猴子 木村良平

01 诹访部顺一

影 津田健次郎

横山礼一郎 樱井孝宏

吉冈 桧山修之

阿诚母 甲斐田裕子

- Wanted -

诸神字幕组的请求 字幕组分流能力十分有限，为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间，字幕组不胜感激！

字幕组长期招募

详细招募说明请看此贴→ subs.kamigami.org/28.html

诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。

安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

==========================

欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组 诸神字幕组

更多双语字幕，请登录诸神字幕组发布站

http://subs.kamigami.org

诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的网络组织，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！