[SweetSub&VCB-Studio] Chikyuugai Shounen Shoujo / 地球外少年少女 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE]

地球外少年少女 / Chikyuugai Shounen Shoujo BDRip
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。电影约 4.3 GB。
外挂 FLAC 5.1 和 AAC 评论音轨。

这个项目与 SweetSub 合作，感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with SweetSub. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.

原盘画质一般，主要的问题是一定程度的线条锯齿和包围在线条周围非常宽的晕轮。本片的 Web 源其实是没有这种晕轮的，难以想象 BD 在制作时到底搞了什么负优化（但网飞的 Web 源码率也实在太低，不然真的拿 Web 源来做了）。我们的处理除了常规性的抗锯齿、去色带以外，着力在不损失画面细节的同时尽可能抹掉刺眼的晕轮。
The picture quality of this movie is not very satisfactory. The main problems are aliasing and very strong ringing around the line edges. The web source actually doesn't show this type of ringing, so it's hard to imagine what "great optimization" have been used in the making of the Blu-rays. We would have considered using the web source as the source, if only Netflix could stream it at a reasonably higher bitrate. In terms of PP, in addition to the routine anti-aliasing and de-banding, we attempted to remove as much ugly ringing as possible while preserving the image details.

VCB-Studio 2022 春季组员招募

大家好，VCB-Studio 2022 春季招新现已开放报名。本次招新针对压制组、分流组和发布组，欢迎大家踊跃报名。各组具体要求如下：

压制组 （已招满）
CPU：Cinebench R23 ＞15000 分，不早于 Skylake / Zen2 架构；若企业级需高于 C612 / EPYC 平台。
（e.g. R7 5800、i7-11700F、i9-10900F、R9 3900、i9-9920X、W-2170、EPYC 7302 、Gold 6139 等）
内存：32G（CPU≤32 线程）； 64G（CPU＞32 线程）
显卡：英伟达 Pascal 架构或更新，同时显存≥4G（不支持 AMD 显卡）
CPU 或显卡某项配置特别高可适当放宽其它要求。
有较强学习能力、英语 CET4 等级以上者优先。

分流组
家宽：200 Mbps 下载 / 30 Mbps 上传，不封 P2P，端口能正常打开（移动宽带需要有公网 IPv4）。
每天能至少 8 小时开机进行做种挂机，硬盘能用来分流的剩余空间需要有 1 TB，月上传量大约需要 2 TB / 月。
有对等高速企业宽带或独立 NAS 以及能 24 小时开机做种的优先。
如果是盒子用户则需要独服，宽带 1000 Mbps 以上，配置稍高同时具备基本的调试优化技巧（不然你流量真的跟不上），要求月上传量达到 50 TB。

发布组 （已招满）
发布组的主要任务是翻译画质吐槽，并将完整的成品发布到各个站点供大家下载。本组发布的站点涉及各大公网，而且有自己的发布规范，可以说我们发布的质量直接关系到观众对我们的整体印象，因此，我们要求负责发布的组员有着非常强的双语功底。
要求：
- 阅读过本组几篇科普，能明白发布页面的画质吐槽里都写了啥；
- 北京时间 12:00 至 18:00 可以进行发布工作；
- 主动细心负责，出错率低（观众的眼睛是雪亮的）；
- 英语六级考试 550 分以上。
加分项：
- 有翻译经验；
- 在读研究生；
- 在纯英文环境有过至少一年的生活 / 学习经历；
- 雅思成绩达到 7 以上。
以上所有成绩不作为硬性要求，自认为符合条件即可报名。

有意报名任意组的同学，请直接加群 873142259（QQ 可能出现搜不到的情况，请多点几下搜索按钮，就能刷出来了）。

感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers:
CD: mcfx@TSDM

本资源扫图格式为 WebP，浏览详情请参见 https://vcb-s.com/archives/7949。
Please refer to https://vcb-s.com/archives/7949 if you have trouble viewing WebP images.

有关 TSDM 合购区的详情请参见 https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=879923。
Please refer to https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=879923 for more information about jointly purchased music.

基础播放器教程： PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程： madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区： Anime字幕论坛（请善用搜索）
项目计划与列表： VCB-Studio 项目列表（每月初更新）

Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one)
Source________________________________________________Encode