[桜都字幕组] 在异世界迷宫开后宫 / Isekai Meikyuu de Harem o [01-12 Fin][1080p][简繁内封]

翻译(終是路人)：我一开始以为这部番是可以与棍勇匹敌的黑马，但事实上除了福利画面没什么吸引人的，连后宫才只出现两位，只能说未来可期，如果能有第二季的话

翻译(暮雪)：冲着后宫来的，结果到结尾只有两个妹子（但是罗克珊很可爱所以原谅了）还有一句话，男主话好多，心理活动也多（但是他是我有好感的cv所以原谅了）

翻译(Hashira)：“警惕新型电信诈骗”

校对(鱼心)：后宫番就这？我校完裤子都不动一下

时轴(吃货的天空)：不得行，真的不得行

压制(bibi)：说好的后宫呢，慎防电信诈骗

某一天，对这个世界绝望了的加贺道夫发现了一个奇怪的网络游戏。

游戏中写着，如果这个世界不好生存的话，就在异世界生活就好了。

等待着设定和角色创建结束的道夫的，是与现实不同的真正的异世界。

以存在各种技能、任务、魔法、迷宫等宛如游戏般的异世界为舞台，利用可以自由重新设定自身状态的能力，道夫的冒险拉开了序幕。

Staff:

原作: 蘇我捨恥（ヒーロー文庫／主婦の友インフォス刊）
导演: 龍輪直征
音乐: 菊谷知樹
人物原案: 四季童子、氷樹一世
人物设定: うのまこと
系列构成: 砂山蔵澄
美术监督: 長澤順子
摄影监督: 関谷能弘
剪辑: 丹彩子
主题歌演出: ロクサーヌ（CV:三上枝織）/ 加賀道夫（CV:八代拓）、アラン（CV:三宅健太）
音响监督: 菅原輝明
音响: Cloud22
音效: 猪俣泰史
音乐制作: KADOKAWA
动画制作: パッショーネ
美术设计: 長澤順子
色彩设计: 伊予実美子
副导演: 青柳宏宜
官方网站: https://isekai-harem.com/

Cast:

加贺道夫: 八代拓
罗克珊: 三上枝织
亚蓝: 三宅健太

(来源于 https://bangumi.tv/subject/322130/ )

Subtitle Staff:

翻译: 終是路人 暮雪 Hashira
时轴: 吃货的天空
校对: 鱼心
压制: bibi
美工: 游星

邮箱：[email protected]

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub