[個人製作合集][桜都字幕组] 异世界归来的舅舅 / Isekai Ojisan [01-13][1080p][简繁内封]

为了见从17年昏睡中苏醒的舅舅，前往病房探望的外甥敬文。

据舅舅所言，他在名为「格然巴哈马尔」的异世界度过了17年。

但敬文认为舅舅是「脑子出了问题」。

…这样由舅舅讲述的壮烈异世界生活,以及外甥敬文视点的新感觉异世界喜剧，自此拉开序幕！

Staff:

原作: 殆ど死んでいる
导演: 河合滋樹
脚本: 猪原健太
分镜: 河合滋樹
演出: 河合滋樹
音乐: 末廣健一郎
人物设定: 大田和寛
系列构成: 猪原健太
总作画监督: 大田和寛
作画监督: 大田和寛
原画: 坂井久太、大田和寛、小柳達也
主题歌演出: 前島麻由、井口裕香
製作: サミー、KADOKAWA
制片人: 吉川綱樹
动画制作: Atelier Pontdarc
制作协力: DR MOVIE
官方网站: https://isekaiojisan.com/

Cast:

舅舅: 子安武人
敬文: 福山润
藤宫: 小松未可子
精灵: 户松遥
梅贝尔: 悠木碧
爱利希雅: 丰崎爱生
艾德加: 铃村健一
莱卡: 冈本信彦
泽江: 金元寿子

(来源于 https://bangumi.tv/subject/339326/ )

Subtitle Staff:

翻译: 人見広介 Lee ギガ
时轴: 吃货的天空
校对: ZackSong
压制: 田姆斯邦德
特效: Bovins
美工: lity