[桜都字幕组] 莱莎的炼金工房 ～常暗女王与秘密藏身处～ / Ryza no Atelier：Tokoyami no Joou to Himitsu no Kakurega [01-12 Fin][1080p][简繁内封]

STORY :

位于被湖泊环绕的库肯岛上的拉森博登村，

静静地坐落在罗特斯瓦萨王国的边疆，那里流淌着宁静的时光。

在这样一个刺激稀少的村庄里，有一位感到无所适从的少女，

她的平凡无特色就是她的特色，她就是莱莎。

"啊，真无聊。没有什么有趣的事情吗？"

在这个压抑且乏味的村庄，莱莎作为"平凡的农家女儿"，对自我感到不满。

有一天，她与自己的青梅竹马伦特和陶偷偷地乘上小船，向岛的对岸出发，开始了她们的第一次冒险。

STAFF :
原作: コーエーテクモゲームス『ライザのアトリエ 〜常闇の女王と秘密の隠れ家〜』
脚本: 高橋弥七郎
分镜: 楪エマ、坂本一也
演出: 楪エマ、山本隆太
音乐: 柳川和樹
人物原案: トリダモノ
人物设定: 下谷智之、[副]藤田まりこ、北原広大、山下芳紀理、西尾淳之介、伊藤摩耶、横山優衣
系列构成: 高橋弥七郎、[系列构成协力]仲村みなみ
美术监督: 関口輝(インスパイアード)

CAST :
莱莎琳·斯托特 : のぐちゆり
兰托·马斯林克 : 寺島拓篤
塔奥·蒙伽特恩 : 近藤唯
科洛蒂娅·巴兰茨 : 大和田仁美
安佩尔·沃尔默 : 野島裕史
莉拉·德西亚斯 : 照井春佳
博斯·布伦嫩 : 阿座上洋平
ランバー・ドルン : 落合福嗣
アガーテ・ハーマン : 浅野真澄

(来源于 https://bangumi.tv/subject/425236 )

邮箱：[email protected]

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub