🌸 Anime Garden

【莳乃汉化组】东方现世幻想侭 -预告-[GB][720p]

授权汉化,因可能的使用曲使用限制缘故,不一定每集都会在国内弹幕视频网站发布,请注意微博动态更新。未经许可禁止在bilibili、acfun、nicovideo以外的地方发布

这个作品是根据sm27687263进行的中文字幕内嵌的成品。
附上中文、日语字幕,翻译与原意可能有所偏差。
作者: あるかとぴあ(动画投稿:mylist/53887054 静画投稿:user/illust/21407020)


汉化人员名单:
翻译:霰雪结晶
校对:老司机
字幕:天云 C.Amemori Kira 樱乃玖 小风祝
压制:樱乃玖

作者的说明:

制作中的东方同人故事手绘视频预告(其实连动画都不是)
虽是视频时间较长但我想这次根本内容都没能好好传达,就请稍微感受下气氛也好…(汗)

名称:現シ世ノ夢ハ幻想ノ侭ニ(うつしよのゆめはげんそうのままに)
略:現世幻想侭(げんせげんそうじん)

因为不想将投稿间隔拖得太长,所以完成到一定程度便会投稿。
没有什么玩梗或恶搞,会是比较偏向王道的?故事。

头一次用漫画的形式表现出动画效果,准备边做边改善。

BGM ニコニ•コモンズよりお借りしています。(ツリー参照)

发布者 / 字幕组

发布于 2016-05-02 03:54

文件列表

[Makino House]东方现世幻想侭 -预告-[GB].mp4
48.9 MB