[MMSUB x U3-Project] 夏目友人帳 劇場版：緣結空蟬 / 劇場版 夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ [Movie][繁簡日內封字幕][BDRip 1080p HEVC-yuv420p10 FLAC DTS-HDMA_5.1]

劇場版 夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ / 夏目友人帳 劇場版：緣結空蟬 (2018)

https://natsume-movie.com/
https://www.amazon.co.jp/dp/B07Q1R23BZ/

BD片源&壓製：U3-Project
時軸：曉夢, LiH
校對：曉夢, LiH, 顥顥, 戀夏, U3

Video: HEVC-yuv420p10 1080p [BDRip]
Audio1: Japanese, FLAC Stereo [48.0 kHz / 24 bits]
Audio2: Japanese, DTS-HD Master Audio 5.1ch [48.0 kHz / 24 bits]
Subtitles: 繁體中文, 簡体中文, 官方日文

片源說明 (by U3-Project):

自購日版BD ，使用x265-10bit壓製，BDMV(35GB)已上傳至天雪

字幕說明 (by MMSUB):

字幕為台版翻譯，手抄自U3-Web於3周前發布的KKTV版本，

整體採用方正北魏楷書_GBK、歌詞為方正宋黑_GBK，針對部分台詞做了優化，

人物對話台詞，基本上調整為不同時間軸，所有字幕均調成一行顯示，

一共校對了兩遍，若還有錯誤，請指正，萬分感謝~

僅供學習交流，禁止任何商业用途否则后果自负，喜歡本作品請支持正版

MMSUB联系方式: https://t.me/ShareAnimation

U3自購團Telegram頻道: https://t.me/U3_Project_BDPlan_Release
U3-Telegram閒聊群: https://t.cn/RdIEUBh
U3-Discord Server: https://discord.gg/fr3AEQA

發布站:

https://share.acgnx.se/team-71-1.html
https://acg.rip/team/158
https://bangumi.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=U3-Project
https://nyaa.si/user/U3-Web

https://skyeysnow.com/