◎译 名 悲喜渔生/Negative Positive Angler
◎片 名 ネガポジアングラー
◎年 代 2024
◎产 地 日本
◎类 别 动画 / 运动
◎语 言 日语
◎上映日期 2024-10-03(日本)
◎豆瓣评分 /10 from 0 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36989624/
◎片 长 24分钟
◎导 演 上村泰 Yutaka Uemura
◎编 剧 铃木智寻 Tomohiro Suzuki
◎主 演 岩中睦树 Iwanaka Mutsuki
菲鲁兹·蓝 Fairouz Ai
石川界人 Kaito Ishikawa
◎简 介
大学生佐佐木常宏身背巨额债务，又被医生告知之余两年寿命。
他终日郁郁寡欢，在一次被催债人追逐中失足坠海，幸而被热爱垂钓的少女花以及钓友贵明救助。
在花的劝说下，常宏开始了人生中第一次垂钓，与其他钓友也逐渐熟悉，并开始在花以及贵明工作的便利店打工。
起初，他一度苦于各种生涩的术语和糠虾的腥味，但还是逐渐喜欢上了垂钓。
鱼儿中钩的触感触达手中，那也是生命的实感——
“一路下坡，只能抬头仰望的人生，不可能轻易改观”
抱有如此想法的常宏，会通过垂钓获得怎样的感悟？
离谱Sub
翻译: 风竹雨下 咲白i
校对: ねねね
时轴&特效: ksks
特效: Lambholl
压制: x_x 偷懒的小蜜蜂
pp: denoise, fix-border, rescacle
x酱这脚本有点复杂，降噪完rescale了两份不同的算法和分辨率，然后根据badly scaled border detect来拼接
咱只知道效果比较nb，这操作学不来（
本作品采用
知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。
交流/报错/加入我们 欢迎加入
QQ群:
690716401Telegram频道: @lpsub_chTelegram群组: @lpsub_chat邮箱:
[email protected]
字幕组招募: 翻译 校对 时轴 压制 繁化
翻译：能正确听译动画即可（不要求百分百正确），同时有一定中文水平；
校对：能对翻译稿的错误进行校正，同时有一定中文水平；
压制：要求有一定的压制设备（桌面端 13 代 i5 或 E5-v3/v4 及以上水平），使用 VapourSynth 进行压制；
时轴：能使用 Aegisub 打轴，同时能利用 Advanced SubStation Alpha 和 Aegisub 等的特性写一些特效，同时能设置合适的样式；
繁化：如果您生活在或曾经生活在港/台或其周边地区，对当地用语习惯比较熟悉，那么欢迎加入我们，进行字幕繁化工作；
我们长期提供
时轴 /
压制 教学
分流组招募
为求优化公网保种情况起见，兹成立分流组，以对我组所发布合集资源进行长期保种，同时对连载新番进行分流。
若各位友人，拥公网之条件，愿出力以协助，则实为大善也。还请愿提供帮助之群友，加入QQ群 675236408 或
TG群；
用是发愤立志，务当同心协力，俾克有成。
——LPSub / LP-Raws
字幕组所收集字体包: 详见
Anime字幕论坛